037_Movement 音樂會相片

時間：96.05.28 (星期一) 19:00
地點：國立桃園武陵高中
演出：吳建慧，林莉容，胡郁涵，張心梅

036_你在做什麼呀？

我在做什麼嗎？
請你放大照片，猜看看我在做什麼呢？

抓頭虱？
我就知道你會猜我在幫人抓頭虱。不對！

擠青春痘？
那有人青春痘長在頭頂的？也不對！

唉，反正也很難猜對，我就告訴你吧－我在幫女兒拆髮夾！

昨天晚上她和另外三位同學舉行音樂會，她們以小提琴、單簧管、長笛、聲樂及鋼琴交織出一個浪漫、美麗的夜晚。她們除了以各自擅長的樂器安排獨奏、重奏外，還有四人「八手聯彈」的絕技，為當晚的音樂會劃下完美的驚嘆號！

這個音樂會源起於她們上高一時彼此的心願，但因她們升上不同高中就讀，忙於課業，這個約定似乎不經意地被遺忘了。直到今年三月，正當大女兒忙於籌備自己四月初的獨唱會時，接到其中一位同學邀約，她不顧自己還有其它的音樂會及比賽要忙的，一口答應了下來，利用空檔時間進行練習與彩排。

從這次音樂會裡我們看到孩子的成長與成熟。這次音樂會迥異於國中、國小時期的音樂會，在於她們展現了高度的自理能力。她們除了髮型由它人代勞外，從選擇曲目、文宣、服裝、化妝、場地都自己策劃、執行。

這幾個孩子在不久前以優異的成績考取她們屬意的大學音樂系就讀，除了使她們得以心無旁騖地準備這場音樂會外，更增添自信在台上展露自己的音樂才華，令在場的觀眾享受一場堪稱高水準的音樂會；而身為父母，心中自是多了一分驕傲與感恩。

音樂會結束後回到家，大女兒聽完我們肯定的評語後，帶著滿足的心要去盥洗，不久又折返客廳請我幫她拆卸頭上交錯密佈的髮夾。這讓我憶起她們小時候為她們洗頭、梳頭髮、綁辮子的畫面，竟然倏忽過了十餘載，心想還能有多少機會為兒女做這些事呢？自從發現罹病而辭去所有教職後，我有更多的時間陪在孩子身邊，儘一切所能地參與她們的成長過程，並在每一次為她們的服務中，享受上帝所賜的恩典與祝福。

六月初，她還有一場音樂會，及一場比賽要參加。忙完這些，我們就要一同到美國渡假。她會留在美國直到暑假結束，而我們夫妻則會在七月中陪濶別一年的小女兒一同回台灣。屆時，將再與您分享新的劇情、新的故事。

「兒女是耶和華所賜的產業；所懷的胎是他所給的賞賜。」（詩篇一二七篇第３節）

(96.05.29)

035_診療及檢查報告(96.5月)

一、栓塞治療：
五月廿一日返回長庚桃園分院門診。主治醫師從第三次栓塞時的血管攝影影像判斷，右肝葉還有二、三顆腫瘤殘存。因我們預定六月初赴美，因此安排七月廿二日(星期日)住院接受第四次栓塞治療。

二、血液檢查
五月十八日赴桃園陳治平診所抽血檢驗的報告如下：

　項目(解釋名辭)　　　　　檢查值　　　正常值　　單位　　
　ＧＯＴ　　　　　　　　　26　　　　　5-42 　　U/L　　　
　ＧＰＴ　　　　　　　　　30　　　　　5-40　　U/L
　ＡＦＰ(腫瘤指數) 　　　　4.61 　　　　0-13.4　ng/ml
HBV-DNA定量PCR　　　　　1700　　　　<50　　　copy/mL

醫師囑咐： 肝功能指數(GOT/GPT)以及甲胎蛋白指數(AFP)都在正常值內；而每一 C.C. 血液中的Ｂ肝病毒數量值(HBV-DNA PCR) 只有1700。綜合上列數據，只要繼續觀察，目前尚無需以「肝安能」治療Ｂ肝病毒。

034_第二春

籌備多日的按裝天然瓦斯案已進入新的階段。從今年初開始就有住戶向我反應可否按裝天然瓦斯管線。本大樓為七樓雙拼式住商兩用建築共有十四戶，於民國八十二年完工時，建商並未預留天然瓦斯管線；而交屋後考慮到各戶的廚房位在房屋的中央位置，與後陽台的熱水器相距約八公尺，且管線要穿越臥室及餐廳，祼露的管線讓人心中不安，所以住戶使用桶裝瓦斯至今。

但冬天洗澡時因桶裝瓦斯「上氣不接下氣」的不愉快經驗，加上桶裝瓦斯近年價格直線上漲等兩項因素，促使住戶按裝天然氣的意願大增。

身為主委，開始與欣桃天然氣公司接洽，派業務專員來此向住戶說明與溝通，並丈量估價。由於住戶反應熱烈，因此情商天然瓦斯公司業務代表免除各戶工程款的百位數以下金額。全棟十四戶除了出租的以外，其餘自住戶，包括一樓兩家餐飲店，也給予熱情回應，如期繳交工程款。

原訂五月五日開始管線施工，但連日下雨而延至十一、十二兩天按裝管線。管線外包商工人頂著烈日在道路旁量切鐵管及車牙，並逐樓銜接管線。我則在現場督導工作安全，順道與鄰居們聊天問候，連絡感情。十三日瓦斯公司派員來按裝計量錶，順便為住戶將原本使用桶裝煤氣的熱水器換裝小零件以適用天然氣燃料，每台收費七百元工資。

我家的熱水器已使用超過十年，近年嫌其冬天熱水不夠熱、水量太小，早就想「另結新歡」。本欲趁此機會「送舊迎新」，順口問了裝錶師父（為該公司的退休人員）評估我這台熱水器是否仍堪用，他打開外蓋看了一下，充滿自信地回答：「可以啊！怎麼不可以？」，因此託他也為我的熱水器「升級」。經他十來分鐘的外科手術後，開啟熱水龍頭，只聽見它輕輕「轟」地一聲順利點火。

使用一個星期以來的心得是：燃燒時更安靜、熱能更佳、水量更大。很慶幸沒有自作主張花大錢換新的。只花了七百元，就為它換來「第二春」，值得！

(96.05.20)

033_台北逍遙一日遊

今天與師母一同前往台北。這趟行程主要是到ＡＩＴ辦理美簽，及為休學赴美一年的小女兒到北一女辦理復學手續，順道拜訪在台師大任教的大弟媳，及新生堂胡牧師。

今年六月赴美行程主要目的有三：一、因小女兒今年五月底將結束在美國高中的一年學習，即將返台前我們要當面感謝素昧平生，卻因著基督的愛接待我們女兒的幾個家庭。二、探望退休返美的差會宣教士白師母及羅牧師兩家人，三、探望當年我們在美國讀書時恩待我們的American Mother－Mrs. Snow。

八天前就上「源訊科技公司」網站填寫觀光簽證電子申請表，並預約ＡＩＴ今天早上八點的面談。選擇八點的時段主因是清早氣溫還不會太熱，以及容易找到停車位。整個面談過程分為：外場等候→內場報到→面談→委託快遞等四個環節。由於委外的源訊公司人員在內場妥善的前置作業，使得不算寬敞的等候區顯得井然有序；所有申請人的行動電話一律關機交由門口警衛保管，因此裡面耳根清靜。移民官看到師母的職業欄為「English Teacher」，即以非常和善的語氣用英文詢問一些簡單問題，整個過程約卅分鐘就完成。

之後轉往北一女辦理復學手續，在教務處註冊組填妥復學申請表格、附上休學證明後，九點五分就辦妥出來。心中盤算離中午十二點的聚會還有近三個小時該如何打發，剛好師母問到「建中在那裡？」，因此就轉往建中對面的植物園一遊。

我曾來過植物園幾次，但屬走馬看花式的瀏覽。今天時間充裕，因此與師母不疾不徐地漫步在園裡各個角落，欣賞著各式各樣花草樹木。園區植物大多以科別，如裸子、蕨、桑等來區分，但有一「十二生肖園區」，將各種植物按名稱以十二生肖來分類；另外還有「民生植物」、「佛經植物」、「成語植物」及「詩經植物」等小區，真是有趣的分類法。

我們在臨近教育電台後方的蓮（荷）花池旁涼椅小憩，享受著藉由國立歷史博物館高牆所形成的陰影與徐風，看著池裡蓮葉隨風搖曳生姿，不時有家燕優雅地飛過水面掠食，遠處荷葉較濃密處有較大型鳥類如夜鷺穿梭在荷葉間覓食的專注神情，構成一幅無聲的有情世界。

約近中午轉往和平西路的台灣師範大學。我們約了在此任教的大弟妹一同午餐。由於她下午也有課，且中午時間為開放學生面談的時間，因此我們選擇就近在校內三大古蹟建物之一的學生餐廳「文薈廳」用餐。空間本就不大的餐廳容納了西點麵包攤、咖啡座、水果攤以及自助餐，在用餐時間更形擁擠。我們家兩個女兒即將成為她的學妹－小女兒是高中學妹，大女兒是師大學妹，一下子間我們的關係更加親密不少。

此行另一個目的是幫大女兒打聽師大的宿舍環境。由於弟妹自大學時代就讀師大，自美國修習碩、博士學成歸國後也一直在師大任教，她可算是「師大通」。她說雖然宿舍建築物較老舊，但都已按裝空調，且位在校園內，沒有安全的顧慮；而在外租屋空間狹小，租金昂貴，因此仍以住校為上選。有了專家的比較說明，我們就放心不少。

告別了大弟妹，繼續轉往基隆路拜訪胡牧師。由於該地路邊停車大不易，因此先以電話聯繫，請他幫忙在大樓地下停車場借用一個停車位。胡牧師除了是一位幽默、健談的牧者外，更擅於體察我們肉體的偏好，他專程到附近買來我們愛吃的四神冰（蓮子、花生、薏仁、白木耳）、鳳梨、榴槤來招待我們。我們從健康、家庭一路聊到服事的甘與苦，相談甚歡，原訂停留到三點的，竟然聊到四點多。為避開市區壅塞的交通，只得忍痛結束此行。告別胡牧師後，由北二高打道回府。

我們的座車冷氣機於去年起故障，若要修復所費不貲，只好將就使用；秋冬天尚無大礙，但若遇到像今天這種晴朗炎熱的天氣開車，實在需要練就「龜息大法」，心中不斷默念「心靜自然涼」口訣，再打開四扇窗戶外加天窗，還要拿著手帕擦拭快冒油的頭頂。但想到今天一天行程滿有喜樂平安，也就不算什麼了。　

(96.05.10)

032_吃素比較不會罹癌? (轉載)

《破除迷思》
吃素比較不會罹癌？ 釐清癌症與飲食的迷思
更新日期:2007/05/07 09:38 記者:【張翠芬／台北報導】
原文刊載於 雅虎Yahoo!新聞

癌症病人是不是要吃生機飲食？吃素是不是比較不會得癌症？癌症一直蟬連國人十大死因的榜首，和信醫院營養室主任王麗民參與衛生署癌症防治飲食宣導計畫，在全國各地舉辦了20場防癌講座，在與現場聽眾的互動過程中，她發現國人對於癌症的營養攝取有許多似是而非的觀念，以下是民眾較常出現的疑惑。

Q：癌症病人適合吃生機飲食嗎？
A：很多癌症病人最後辭世，並不是因為被疾病打倒，而是因為無法正常進食，營養無法供應身體所需；根據統計，因為「吃不下」病逝的病人，在癌症病人死亡人數中佔了40％。
影響癌症發生的原因很多，飲食是其中之一，在罹患癌症後需以均衡飲食補充身體所需的營養，不能完全改採生機飲食，否則可能反而使營養不均衡。

Q：吃素食是不是比較不會得癌症？不吃肉就不會得癌症？
A：影響癌症發生的原因很多，除了遺傳因子外，生活壓力、環境、食衣住行都可能影響。吃素食的人要注意，素食中可能含有許多添加物，例如：豆腐豆製品可能加漂白水，青菜中可能有農藥，尤其是，如果吃素吃的都是加工品或油炸物、缺乏蔬果類，並非均衡健康的飲食。
不過，一般來說，素食會攝取較多蔬果，天然蔬果中含有植物性化合物，可增加體內抗氧化能力，避免過量致癌物堆積在體內，如果飲食均衡加上適度運動及規律作息，相對上得癌症的機率就會較小。

Q：馬鈴薯發芽後真的有毒嗎？地瓜、洋蔥及蒜頭發芽可以吃嗎?
A：馬鈴薯發芽是整個馬鈴薯都不要吃了，因為雖然只看到部分長芽變青，但整個馬鈴薯內部已經起變化了，含有一種神經毒素，所以馬鈴薯發芽的確有毒，而且整顆都不能吃了。
地瓜、洋蔥及蒜頭這些食物雖然發芽則不會像馬鈴薯一樣產生毒素，但是這些食物會發芽也表示已經放很久。建議大家多攝取新鮮的食材，這些食材雖然易保存，不要一次購買太多。

Q：香腸會致癌嗎？自己醃製沒加防腐劑的香腸呢？
A：在製作香腸與保存過程，通常會使用亞硝酸鹽來做為防腐劑，以抑制可能產生的肉毒桿菌毒素，並使香腸更加美味，一般在安全用量範圍內沒問題，但因顧慮亞硝酸鹽有致癌危險性，所以不鼓勵多吃。而且，醃製的食物原本就不應經常食用，建議適量就好。

031_2007台北縣火金姑之行

「 懶惰人哪，你去察看螞蟻的動作就可得智慧。」(箴言六章6節)

中央氣象局的預報真的不是蓋的。昨天下了整天的雨，讓人不由得擔心今天晚上的行程是否會泡湯。果然中央氣象局證明我們的擔心是多餘的。早上的陽光讓人無法跟昨天的陰雨天連想在一起，下午轉為多雲的天氣，氣溫也不再那麼悶熱，正是外出活動的好天氣。

今天是童軍團五月份第一次的團集會，振宗伙伴前幾天獲知台北縣三峽有「賞火金姑饗宴」的活動，而且是最後一梯次了，因此特別改為參加今晚的行程。伙伴們於五點左右到達中園國小，振宗伙伴貼心地為每位準備一份壽司作為點心。

我們在大門口集合到齊後，轉往國小後門停車，並在大女兒帶領下玩起＂當我們同在一起＂以及＂吃麻ㄐㄧˊ"的遊戲，讓大家笑得忘了自己的年齡，老少歡樂在一起，為今天的賞火金姑之行展開美好的序幕。

六點鐘在步道入口旁的解說站裡合影留念後，台北縣政府解說志工為我們解說火金姑的生態，才知道在空中一閃閃的是雄的火金姑，而雌的則因為沒有翅膀，只能在低處的草堆裡「矜持地」等候雄的來交配。雄的火金姑生命只有短短的兩個星期，而完成交配的雄火金姑則將在兩天後死去，充份展現生物「傳宗接代」的本能。

大約6:40，天色漸暗，從解說站出發，沿著產業道路上行；解說員為我們介紹沿途的植物：相思樹、姑婆芋、月桃花、白桃、鬼梭羅、大花曼陀羅及羅漢松等植物；他說為什麼外來種的羅漢松移植到台灣後只會開花而不會結果，原因是它需要藉助南美一種特殊的蜜蜂來授粉，當時引進這樹種的人忽略了，所以只會開花而無法結果。這讓我們領教了生態界的奇妙「共生」機制，也讓我們聯想到其實我們每個人都無法獨立完成自己的生命，而需要藉助他人的幫助；而我們也可以使別人的生命更圓滿。

步道的前半段有路燈，而後半段則沒有路燈，可見到許多小螢光點在黑夜中漂蕩著，讓我們見識到在看似寂靜無聲的黑夜裡，其實正高奏著為人忽略的各式的生命樂章。這也讓我們了解，人類對上帝所創造的大自然所知實在有限，人類更應謙卑地來尋求這位奇妙的造物主。今天是這系列活動的最後一個梯次，天氣漸熱，螢火蟲的交配季節也近尾聲。

八點左右伙伴們折返到出發點集合，清點人數後，大家帶著滿意的笑容各自返家休息。我們在回到三峽街上時，進入一家「永和豆漿」店，點了鹹豆漿、蘿蔔絲餅、韭菜盒子填肚子，心滿意足地經高速公路返回桃園休息。

謝謝振宗伙伴籌辦本次的賞螢活動，在許多細節中可看到他的細心與用心，值得給他一個「愛的鼓勵」。謝謝你，振宗好伙伴！

活動照片: 桃園縣童軍88團部落格
(96.05.06)

030_肝硬化飲食原則(轉載)

肝硬化飲食原則 (文: 陳慧君 台大醫院營養部營養師)
原文刊登於 《肝病防治會刊》第二十期

肝硬化病人保養之道之一就是給予適當營養。但是很不幸地，很多人一得知自己有肝病時，就開始嚴格的限制飲食，只吃一些認為對肝有好處的食物，或是一些道聽塗說的「保肝偏方」。這樣反而有可能使肝硬化惡化得更快。

肝硬化的患者最好少量多餐，睡前可吃些點心以避免低血糖發生，而且可以改善病人的蛋白質利用率。一般來說，病人通常早上食慾較好，可以提供較豐盛的早餐。

值得注意的是，如果發生過肝昏迷，就應將蛋白質的供應量減至每天20至35公克(每公斤體重0.5至0.7公克)，然後視病人恢復的情形，逐漸增加蛋白質攝取量。

可能發生肝昏迷也就是屬於代償不良型肝硬化，包括Child氏分類Ｂ級和Ｃ級的患者，開始時可先從40至50公克的蛋白質開始調整，一週後若情況較穩定，則可每3～5天增加10公克的蛋白質，供應量可高達每公斤體重1.0至 1.5公克。

此外，要謹記的是，蛋白質的「供應量」須視病人平日蛋白質的攝取量、營養狀況及對蛋白質的耐受性而定。植物性蛋白質（穀類及豆製品）和奶製品含有較高的支鏈胺基酸及膳食纖維，有利於病情控制，可適量食用。

慢性肝硬化的飲食與健康帶原者的飲食原則相似，食物選擇以自然、多樣化為主，有添加人工防腐劑、人工色素及加工食品應盡量避免。在各項營養素的攝食原則如下：

◎蛋白質　以前認為肝硬化的病人應限制蛋白質的攝取量，但最新發現這樣的限制可能沒有幫助，還可能造成病人營養不良。所以對於大部分的肝病病人，現在已較少建議限制蛋白質攝取，除非病人有難治療且反覆性肝昏迷的現象，才給予蛋白限制飲食。目前蛋白質的建議量為每天每公斤體重1至1.5公克，並盡量以高品質的蛋白質來源為主(牛奶、蛋、魚、豬肉、豆製品)。

◎熱量　根據病人的營養狀況來決定能量的給予，以維持理想體重為原則。

◎醣類　肝硬化患者不需嚴格限制攝取，除非有肥胖或糖尿病問題，才要限制攝取。

◎油脂　部分肝病患者有脂肪消化不良問題，所以油脂攝取以適量為原則。肝硬化患者也可適量使用較容易被吸收的中鏈油脂。市售的椰子油就是一種中鏈油脂。

◎維生素　若病人有脂肪瀉，則應注意脂溶性維生素的補充(維生素Ａ、Ｄ、Ｅ、Ｋ)；酒精性肝硬化病人，應特別注意維生素B12和葉酸的補充。使用補充劑之前，最好先與醫生或營養師討論，以免過量，反而對肝造成負擔。

◎礦物質　慢性肝硬化患者容易缺鋅和鐵質，所以選擇食物時可多選富含鋅及鐵的食物，例如：牛肉、蛋黃、文蛤、牡蠣、川七及紅莧菜等食物。若病人有使用利尿劑，應定期檢查血中鉀離子狀況。

◎鹽分及水分　只有當病患有腹水時，才需嚴格限制鹽分和水分攝取。每日的鈉攝取量最好不要超過2,000毫克(5公克鹽)，且盡量避免醃漬物、罐頭、加工食品及調味料添加。水分通常限制於每日1～1.5公升。所以盡量少給予湯湯水水的食物。

(96.05.03)

029_第三次栓塞

在些許猶豫中，我還是到了醫院接受第三次的栓塞治療。

原訂四月廿五日住院，但或許是等候病床的病人太多（看看急診區的走道大概就能想像得到），連續打電話去查詢，語音電話的回覆總是「目前尚無空床」，只好耐心等候。

感謝主，廿七日中午接到電話通知要在當天下午二時前到醫院辦理住院手續，因此收拾簡單住院用品，由師母騎機車載我到公車站搭乘長庚的交通車。長庚專車在醫學大樓下車，進入大廳就是住院中心及病房電梯，經過穿廊即是門診區。交了住院同意書，再經「過磅」、「打印」－戴上病人手環，領取一叠資料即前往７Ｂ病房報到。值班護士到病床來問「口供」－詢問個人家庭背景及病史；傍晚住院醫師則前來開「偵察庭」－問診。

我的病房是所謂的「健保病房」－五人一間，衛浴共用；我這一側是二床加衛浴間，對面則是三床，兩邊則以二公尺高的木板牆隔開，彼此仍能聲息相通。我的病床是夾在衛浴間及靠窗床的中間，毫無景觀可言，只好拉上隔簾，免得「春光外洩」。我隔床病友是一位十六歲的少年兄哥，因長期喝可樂等碳酸飲料造成「肝結石」而住院，接受切除部份肝臟的手術，住院廿多天全由他罹患小兒麻痺的母親拄著雙拐來照顧他，如此母愛令我頗為感動與敬佩。

四月廿八日，因醫師參加院內講習；四月廿九日是星期天，都沒有治療，因此護士准我白天請假回家休息。廿九日晚上我則開車返回醫院，將車停在醫院附近未劃任何標線、免收費的路邊停放，這樣出院時就可以自行開車回家。

四月廿九日晚上八時返院後，護士前來提醒晚上十二時後「禁食」。卅日一早即通知今天要做血管攝影及栓塞，護士隨後於07:15來為我吊點滴，09:10被工作人員推到一樓Ｘ光治療室。或許是前兩天沒有做治療，因此走道上擠滿了等候治療的病床，我只好被留置在大廳走廊等候。那時的走廊有如菜市場般人群熙來攘往，躺在病床上有如貨架上的商品被路過的人看的滋味實在不太好受，我因此更能同情那些長時間躺在急診室外走廊上、甚至領藥大廳的急診患者的感受了。

等候了約四十分鐘，終於叫到我的名字；多虧其他患者家屬的協助，幫師母推病床穿過擁擠狹窄的走道來到Ｘ光治療室門口；醫生「驗明正身」後，要我自行走上「手術枱」。一位醫師為我清理及消毒右大腿鼠蹊部，因為等一下要從股動脈施工；護士則在一邊準備各種器械。

醫生首先在右鼠蹊部注射麻醉針，再以針頭刺入股動脈將導管置入，經腹動脈至肝動脈，再透過Ｘ光影像之協助，定位至腫瘤血管的位置。整個治療在放射科醫師從控制室透過擴音系統「吸氣→吐氣一半→閉氣不要呼吸→照相→可以呼吸」的指示週而復始三次後，主治醫師也完成了血管攝影及注射抗癌藥物的治療程序。最後由一位醫師以止血棉為我按壓動脈傷口止血約七分鐘後上繃帶，結束整個療程。從進門到被推出治療室的門共歷時廿七分鐘，比前兩次還快。

放射科主治醫師在治療結束後告訴師母：我的腫瘤問題都已處理完畢，現在肝臟影像上雖有幾個不明的暗點，無法確認，但暫時不需理會它們，現在只剩下肝硬化的問題。

至於我的肝硬化程度為何？這次出院時，我特別保留了床頭的病人名條（上圖）。上頭「診斷」欄所記載的是：「Liver Cirrhosis Child A」(註)，即是「Child A 程度的肝硬化」，對照於四月廿三日陳致平內科診所醫師說：「你的肝硬化程度屬於ＡＢＣ的Ａ級」，我的解讀就是「初級的」肝硬化。根據＜King Net 國家網路醫院＞的釋義，Child-Pugh A級肝硬化病人「預後與正常人相同」，因此除了繼續藉由醫藥改善肝發炎現象外，也希望經由飲食和生活調理能維持目前的肝功能，並延緩肝硬化速度。

五月一日上午正在等候護理站為我辦理出院事宜時，久未見面的方弟兄夫婦忽然來訪，令我們大為驚喜。所幸出院的程序因某些原因耽擱了些時間，若不然，她們很有可能撲空。原本非常忙碌的他們，趁著今天是「勞動節」的假日，頂著大太陽專程來探望我們，令我們倍感溫馨。

或許是因為他們的來訪，也或許是治療的順利，今天出院的心情特別的輕鬆愉快。我步行約十分鐘到前晚停車的地方開車回到醫學大樓來接師母及行李，一同經高速公路回家休息。


註: Child-Pugh 氏肝硬化分級表
出處: Wikipedia

Child-Pugh氏肝硬化量表
計分表採納五項肝臟疾病的臨床指標。每項指標評分1-3分，3分代表最嚴重惡化。　
指標項目　　　1 分　　　　2分 　　　　3分 　　　單位

總膽紅素　　 <34　　　34-50　　　>50 (>3) 　 μmol/l (mg/dL)

血清白蛋白 　>35 　 　　28-35 　　 <28> 2.20 　 　 無

凝血因子　　<1.7　　　1.71-2.20　　> 2.20　　　　無

腹水 　　　　無 　　　藥物可控制 　　難治　　　　 無

肝性腦病 　　無 　　　Grade I-II　　 Grade III-IV 　無

將上表分數加總所得之分數，病人存活率換算表：
分數 　等級 　一年存活率　　 二年存活率
5-6 　　A　 　　100% 　　　　　85%
7-9 　　B 　　　　81% 　　　　　57%
10-15 　C 　　　　45% 　　　　　35%
(96.05.01)

027_一大束的祝福

這是好友SARA送來的花束。

4/29早上她來電說要來看我。師母回答說「妳不用來，他真的很好！」；她堅持：「我就是要來看他好的樣子！」拗不過她的心意，早上九點她就捧著這一大束的鮮花出現在我們家門口。
SARA是我們多年的好友。她兩個兒子先後跟著我家師母學習英文，因此成為好友。她非常的熱心、積極參與孩子的班級活動，協助老師及學校佈置教學場地，也非常擅長汽球裝飾及花藝。
這次我住院，就抽了其中一支玫瑰花放在保特瓶帶到病房放在床頭櫃。

謝謝妳，SARA！

028_來自小女兒的生日祝福

這是小女兒自美國E-mail給我的生日賀卡。

我於4/25告訴她：
「爹爹的生日, 你竟然忘了? 嗚~~~」

她則於5/1回信：
「Daddy,daddy~ don't cry~
I didn't remember the exact date but I knew it was comin'~
SO...
I've made u a present!!
(I've prepared this long ago~'cause I didn't know the date^^")
And it is just for you!!
Here it comes~」