紅樓永遠常新，建中永遠卓越 （摘自建中官方首頁）
爭議多年的台北建中學生翻牆新聞，近日校方決議每天開放五百個名額（約學生總人數的13.5%），允許學生申請中午外出一小時用餐。對於校方的作法，外界一致給予肯定，但仍嫌不夠開放；而學生對此也嫌麻煩，揚言翻牆比較方便。
過去專制社會的管理方式是以統治者的方便為考量，校園管理也依循這個思維，對學生進行各項管制措施，從頭髮、衣著款式皆以統一標準來要求。在這樣的校園環境中，學生連最基本的生活項目的選擇自由都沒有，此舉明顯地是對學生自主性的不信任，也剝奪學生學習自我管理的機會。
建中立校超過百年，招收來自全台各地的菁英學子。學校對這些優秀青年所負的責任遠遠超過其它一般高中的責任，不僅在學業的指導，更應培育他們成為術、德兼修的社會領袖，對自我有高度的良知與榮譽感，對社會有責任感，更能期許自己未來成為值得信賴的一群人。
一般的高中招收的學生中，不少是屬於缺少自我約束能力的，因此需要採取「勤教、嚴管」的手段來改變學生的習性；但建中的學生資質優異，不僅在課業上游刃有餘，還能主動從事課外活動，對如此的學子，他們需要的是多一點的尊重，給予自主管理的學習成長空間。
學生對於翻牆外出的理由是出外用餐。雖然校內設有餐飲部，但是在同樣餐廳用餐三年，或許人多擁擠，或許口味少有變化，因此翻牆外出，其情可憫。校方不讓學生中午外出，理由可能是為了學生安全、校園秩序，也可能是為了保障校內餐飲部的基本營業額而設的限制。
我們建議，校方應在學校正門之外，在靠近寧波西街或泉州街等靠近小吃店的地點開設側門，藉由數位門禁管理系統（如部份學校的宿舍門禁卡，或企業內部權限通行卡），讓學生在中午時間自由出入校園；而這些門口的安全則可藉由數位監視影像系統來協助保全。
學校年齡會漸增長、建築物也會老舊，但願建中的教育理念與管理方式不僅能與時俱進，甚至能有創新、典範性的作為，為國家社會將這群頭腦聰明的菁英青年，培育成俱有強烈榮譽感、表裡如一的人才，使建中的名校美譽，不僅來自悠久的歷史、頭好壯壯的學生，更因為她所培育的每個學生「品質優良、值得信賴」而聞名。
